Informativa Privacy

ai sensi del Regolamento UE 2016/679 (GDPR)

Questa è una traduzione della nostra informativa sulla privacy fornita esclusivamente per vostra comodità. A fini legali, si prega di fare riferimento alla versione originale (in lingua tedesca) pubblicata su: https://www.pveu.com/datenschutz.

Noi, Preisvergleich Europe GmbH, prendiamo molto seriamente la protezione dei vostri dati personali e ci atteniamo rigorosamente alle norme delle leggi sulla protezione dei dati. I dati personali vengono raccolti su questo sito web solo nella misura tecnicamente necessaria. In nessun caso i dati raccolti vengono venduti o trasmessi a terzi per altri motivi.

La seguente dichiarazione fornisce una panoramica di come garantiamo questa protezione e quali tipi di dati vengono raccolti e per quale scopo.

La presente informativa sulla privacy si applica ai siti web da noi gestiti: testit.de, Preisvergleich.at, Preisvergleich.ch, LesComparatifs.fr, Confronti.it e pveu.com.

1. Nome e dati di contatto del titolare del trattamento

Titolare del trattamento: Preisvergleich Europe GmbH
Amministratore delegato: Stefan Laun
Hammerbrookstraße 93
20097 Hamburg
Germania

Mail: datenschutz@pveu.com

2. Raccolta e conservazione dei dati personali, natura e finalità del loro utilizzo

a) Quando si visita il sito web

Quando accedete ai nostri siti web, il browser utilizzato sul vostro dispositivo invia automaticamente informazioni al server del nostro sito web. Queste informazioni vengono temporaneamente memorizzate in un cosiddetto file di registro. Le seguenti informazioni vengono raccolte senza il vostro intervento e memorizzate fino alla loro eliminazione automatica:

  • Indirizzo IP del computer richiedente,
  • data e ora dell'accesso,
  • nome e URL del file richiesto,
  • sito web da cui avviene l'accesso (URL di riferimento, parametri di tracciamento),
  • browser utilizzato ed eventualmente il sistema operativo del vostro computer nonché il nome del vostro provider di accesso,
  • la destinazione del reindirizzamento/click-out ai fini della fatturazione sui siti web: testit.de, Preisvergleich.at, Preisvergleich.ch, LesComparatifs.fr e Confronti.it.

I dati sopra menzionati vengono da noi trattati per le seguenti finalità:

  • garantire una connessione fluida al sito web,
  • garantire un utilizzo confortevole del nostro sito web,
  • valutazione della sicurezza e della stabilità del sistema nonché
  • per ulteriori finalità amministrative,
  • ai fini dell'analisi,
  • ai fini della fatturazione.

La base giuridica per il trattamento dei dati è l'art. 6, comma 1, frase 1, lett. f) del GDPR. Il nostro interesse legittimo deriva dalle finalità sopra elencate per la raccolta dei dati. In nessun caso utilizziamo i dati raccolti allo scopo di trarre conclusioni sulla vostra persona.

Inoltre, utilizziamo cookie e servizi di analisi quando visitate il nostro sito web. Ulteriori dettagli sono disponibili nelle sezioni 4 e 5 della presente informativa sulla privacy.

b) Quando si utilizza il nostro modulo di contatto

Per un contatto rapido e diretto, vi offriamo la possibilità di contattarci tramite un modulo disponibile sul nostro sito web pveu.com. È necessario indicare il nome di un referente, un indirizzo e-mail valido, un numero di telefono, l'URL del vostro negozio online, la vostra azienda e una descrizione della vostra richiesta come commento, affinché possiamo sapere da chi proviene la richiesta e rispondere di conseguenza.

Il trattamento dei dati ai fini della presa di contatto con noi avviene ai sensi dell'art. 6, comma 1, frase 1, lett. a) del GDPR sulla base del vostro consenso liberamente espresso. I dati personali da noi raccolti per l'utilizzo del modulo di contatto vengono automaticamente cancellati al termine dell'elaborazione della vostra richiesta.

3. Trasferimento dei dati

I vostri dati personali non vengono trasmessi a terzi per finalità diverse da quelle di seguito elencate.

Trasmettiamo i vostri dati personali a terzi solo se:

  • avete dato il vostro consenso esplicito ai sensi dell'art. 6, comma 1, frase 1, lett. a) del GDPR,
  • il trasferimento è necessario ai sensi dell'art. 6, comma 1, frase 1, lett. f) del GDPR per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di diritti in sede giudiziaria e non vi è motivo di ritenere che abbiate un interesse legittimo prevalente alla non trasmissione dei vostri dati,
  • nel caso in cui sussista un obbligo legale di trasferimento ai sensi dell'art. 6, comma 1, frase 1, lett. c) del GDPR, nonché
  • ciò sia legalmente consentito e necessario ai sensi dell'art. 6, comma 1, frase 1, lett. b) del GDPR per l'esecuzione di rapporti contrattuali con voi.

4. Analisi web

a) Tracciamento senza cookie (Cookieless Tracking)

I siti web testit.de, Preisvergleich.at, Preisvergleich.ch, LesComparatifs.fr, Confronti.it e pveu.com utilizzano un proprio servizio di analisi web. Questo servizio non utilizza dati personali. Nessun dato viene letto o memorizzato sul dispositivo del visitatore del sito web. L'indirizzo IP del visitatore del sito web viene anonimizzato. Non è possibile riconoscere il visitatore del sito web al di fuori del sito. Non vengono impostati cookie; eventuali cookie esistenti vengono trasmessi per necessità tecniche, ma non vengono utilizzati. L'analisi web consente al gestore del sito web di registrare e analizzare l'utilizzo del sito da parte dei visitatori. Il gestore del sito web riceve diversi dati di utilizzo, come il tempo di utilizzo, le visualizzazioni di pagina, il tempo di permanenza, i sistemi operativi utilizzati o la risoluzione dello schermo. È inoltre possibile registrare se i visitatori del sito web eseguono determinate azioni come clic o acquisti.

I dati analitici anonimizzati vengono trasmessi tramite questo server, senza utilizzo di dati personali del visitatore del sito web, al servizio di analisi web Google Analytics e vengono generalmente memorizzati su un server di Google negli Stati Uniti. Il fornitore è Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda. Non è possibile creare profili o collegare questi dati analitici anonimizzati con altre fonti. Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati degli utenti da parte di Google Analytics sono disponibili nell'informativa sulla privacy di Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=it

b) Google Analytics

Al fine di progettare le nostre pagine in modo adeguato alle esigenze e di ottimizzarle continuamente, utilizziamo sul sito web pveu.com Google Analytics, un servizio di analisi web di Google Inc. (https://www.google.it/intl/it/about/) (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda; di seguito “Google”).

Google tratta i dati sull'utilizzo del sito web per nostro conto e si impegna contrattualmente ad adottare misure per garantire la sicurezza e la riservatezza dei dati trattati.

Durante la vostra visita al sito web vengono registrati, tra gli altri, i seguenti dati:

  • Pagine visualizzate
  • Ordini comprensivi di fatturato e prodotti ordinati
  • Il raggiungimento di “obiettivi del sito web” (ad es. richieste di contatto e iscrizioni alla newsletter)
  • Il vostro comportamento sulle pagine (ad esempio tempo di permanenza, clic, comportamento di scorrimento)
  • La vostra posizione approssimativa (paese e città)
  • Il vostro indirizzo IP (in forma abbreviata, in modo che non sia possibile un'identificazione univoca)
  • Informazioni tecniche come browser, provider Internet, dispositivo e risoluzione dello schermo
  • Fonte della vostra visita (ovvero tramite quale sito web o quale mezzo pubblicitario siete arrivati da noi)

Dati personali come nome, indirizzo o recapiti non vengono mai trasmessi a Google Analytics.

Questi dati vengono trasferiti a server di Google negli Stati Uniti. Segnaliamo che negli Stati Uniti non è possibile garantire lo stesso livello di protezione dei dati vigente nell'UE.

Google Analytics memorizza cookie nel vostro browser web per una durata di due anni dall'ultima visita. Questi cookie contengono un ID utente generato casualmente, con il quale potete essere riconosciuti in occasione di future visite al sito web.

I dati registrati vengono memorizzati insieme all'ID utente generato casualmente, il che consente la valutazione di profili utente pseudonimizzati. Questi dati relativi agli utenti vengono automaticamente cancellati dopo 14 mesi. Gli altri dati restano conservati in forma aggregata a tempo indeterminato.

Se non siete d'accordo con la raccolta, potete impedirla con l'installazione una tantum del componente aggiuntivo del browser per la disattivazione di Google Analytics o rifiutando i cookie tramite la nostra finestra di dialogo per le impostazioni dei cookie.

Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati in relazione a Google Analytics sono disponibili nella guida di Google Analytics ( https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=it).

c) Google Tag Manager

Preisvergleich Europe GmbH utilizza il Tag Manager di Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda (“Google”). I tag sono identificatori di elementi di dati. I pixel di misurazione di fornitori terzi qui menzionati vengono caricati sui siti web. Lo strumento Tag Manager stesso (che implementa i tag) è un dominio privo di cookie e non raccoglie dati personali. Lo strumento provvede all'attivazione di altri tag, che a loro volta possono raccogliere dati. Google Tag Manager non accede a questi dati. Per ulteriori informazioni: https://www.google.com/intl/it/tagmanager/faq.html e https://www.google.com/intl/it/policies/privacy.

5. Cookie

Utilizziamo cookie sul nostro sito pveu.com. I cookie non causano alcun danno al vostro dispositivo (laptop, tablet, smartphone ecc.).

a) Cookie di sessione

Sul nostro sito web utilizziamo i cosiddetti cookie. I cookie sono piccoli file di testo o altre tecnologie di memorizzazione che vengono depositati e conservati sul vostro dispositivo dal browser Internet da voi utilizzato. Attraverso questi cookie vengono trattate, in misura variabile, determinate informazioni che vi riguardano, come ad esempio i dati del vostro browser o della vostra posizione oppure il vostro indirizzo IP.

Questo trattamento rende il nostro sito web più facile da usare, più efficace e più sicuro, poiché consente ad esempio la visualizzazione del nostro sito web in diverse lingue o l'offerta di una funzione di login.

La base giuridica di questo trattamento è l'art. 6, comma 1, lett. b) del GDPR, nella misura in cui questi cookie trattano dati per l'avvio o l'esecuzione di un contratto.

Se il trattamento non serve all'avvio o all'esecuzione di un contratto, il nostro interesse legittimo risiede nel miglioramento della funzionalità del nostro sito web. La base giuridica è in tal caso l'art. 6, comma 1, lett. f) del GDPR nonché il vostro consenso liberamente espresso ai sensi dell'art. 6, comma 1, lett. a) del GDPR.

Questi cookie di sessione vengono cancellati alla chiusura del vostro browser Internet.

b) Cookie di terze parti

Eventualmente, sul nostro sito web vengono utilizzati anche cookie di aziende partner con le quali collaboriamo ai fini della pubblicità, dell'analisi o delle funzionalità del nostro sito web.

Per i dettagli, in particolare riguardo alle finalità e alle basi giuridiche del trattamento di tali cookie di terze parti, si prega di consultare le informazioni seguenti.

c) Possibilità di eliminazione

Potete impedire o limitare l'installazione dei cookie tramite un'impostazione del vostro browser Internet. Allo stesso modo, potete cancellare in qualsiasi momento i cookie già memorizzati. I passaggi e le misure necessarie dipendono tuttavia dal browser Internet da voi concretamente utilizzato. In caso di domande, utilizzate la funzione di aiuto o la documentazione del vostro browser Internet oppure rivolgetevi al suo produttore o al suo supporto.

Se impedite o limitate l'installazione dei cookie, ciò potrebbe tuttavia comportare che non tutte le funzioni del nostro sito web siano pienamente utilizzabili.

6. Plug-in dei social media

Sul nostro sito web utilizziamo, sulla base dell'art. 6, comma 1, frase 1, lett. f) del GDPR, plug-in social per far conoscere la nostra azienda. La finalità pubblicitaria sottostante è da considerarsi un interesse legittimo ai sensi del GDPR. La responsabilità per il funzionamento conforme alla protezione dei dati è assicurata dal rispettivo fornitore. L'integrazione di questi plug-in da parte nostra avviene mediante il cosiddetto metodo del doppio clic, al fine di proteggere al meglio i visitatori del nostro sito web.

YouTube

Per l'integrazione di video utilizziamo tra gli altri il fornitore YouTube. YouTube è gestito da YouTube LLC con sede principale al 901 Cherry Avenue, San Bruno, CA 94066, USA. YouTube è rappresentato da Google Inc. con sede presso Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.

Su alcune delle nostre pagine Internet utilizziamo plugin del fornitore YouTube. Quando accedete alle pagine Internet della nostra presenza online dotate di un tale plugin, viene stabilita una connessione ai server di YouTube e il plugin viene visualizzato. In tal modo viene comunicato al server di YouTube quali delle nostre pagine Internet avete visitato. Se siete connessi come membri di YouTube, YouTube associa queste informazioni al vostro account utente personale. Quando utilizzate il plugin, ad esempio cliccando sul pulsante di avvio di un video, anche queste informazioni vengono associate al vostro account utente. Potete impedire questa associazione disconnettendovi dal vostro account utente YouTube e da altri account utente delle società YouTube LLC e Google Inc. prima di utilizzare il nostro sito Internet e cancellando i cookie corrispondenti di queste società.

Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati e indicazioni sulla protezione dei dati da parte di YouTube (Google) sono disponibili all'indirizzo https://www.google.it/intl/it/policies/privacy/.

7. Strumenti e altro

a) Usersnap

Per consentirvi una trasmissione semplice e agevole delle vostre richieste e domande riguardanti i nostri servizi, abbiamo integrato uno strumento di feedback web sul nostro sito web. Lo strumento è gestito da Usersnap GmbH, Industriezeile 35, 4020 Linz, Austria.

L'informativa sulla privacy di Usersnap GmbH è consultabile qui: https://usersnap.com/privacy-policy. Usersnap GmbH trasmette i dati di feedback tramite server austriaci ed è, in quanto azienda di uno Stato membro dell'UE che offre servizi ai cittadini dell'UE, vincolata al GDPR.

b) Billomat

Per una gestione più efficace dei nostri dati clienti e di fatturazione, utilizziamo lo strumento di contabilità “Billomat” di Billomat GmbH & Co. KG. Ciò può comportare un trattamento di dati personali ai sensi dell'art. 4, comma 1 del GDPR. Abbiamo stipulato un contratto di trattamento dei dati con Billomat. Questo contratto e le ulteriori informazioni sulla privacy di Billomat sono consultabili qui: https://www.billomat.com/datenschutz/.

Billomat conserva i dati per un massimo di sei mesi dalla data della loro creazione e li cancella automaticamente allo scadere di tale periodo. La raccolta, la conservazione e la trasmissione di dati personali è lecita sulla base dell'art. 6, comma 1, frase 1, lett. b) del GDPR nell'ambito dell'esecuzione di rapporti contrattuali. La contabilità costituisce anche una finalità legittima del trattamento ai sensi dell'art. 5, comma 1, lett. b) del GDPR. Il trattamento per conto terzi avviene ai sensi dell'art. 28 del GDPR e Billomat tratta i dati esclusivamente secondo le istruzioni di Preisvergleich Europe GmbH.

I dati personali non vengono utilizzati per nessun altro scopo che la contabilità. La trasmissione di dati personali avviene inoltre solo

  • nella misura in cui sia necessaria ai sensi dell'art. 6, comma 1, frase 1, lett. f) del GDPR per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di diritti in sede giudiziaria e non vi sia motivo di ritenere che abbiate un interesse legittimo prevalente alla non trasmissione dei vostri dati,
  • nel caso in cui sussista un obbligo legale di trasmissione ai sensi dell'art. 6, comma 1, frase 1, lett. c) del GDPR.

c) Microsoft Clarity

Collaboriamo con Microsoft Clarity per registrare l'utilizzo e l'interazione con il nostro sito web mediante metriche comportamentali, mappe di calore e registrazioni delle sessioni, al fine di migliorare e promuovere i nostri prodotti e servizi. I dati sull'utilizzo del sito web vengono raccolti per determinare la popolarità dei prodotti e dei servizi nonché l'attività online. Inoltre, utilizziamo queste informazioni per l'ottimizzazione del sito web. Per ulteriori informazioni su come Microsoft raccoglie e utilizza i vostri dati, consultate l'informativa sulla privacy di Microsoft: https://www.microsoft.com/it-it/privacy/privacystatement.

8. Marketing online

I nostri siti web utilizzano i seguenti programmi di affiliazione:

a) Programma partner Amazon

In qualità di azienda, partecipiamo al programma partner “AmazonPartnerNet” di Amazon EU S.a.r.l., 5 Rue Plaetis, L-2338 Lussemburgo (di seguito “Amazon”). In questo contesto, abbiamo inserito sui nostri siti web annunci pubblicitari sotto forma di link che conducono a offerte su vari siti web di Amazon. Amazon utilizza cookie, ovvero piccoli file di testo che vengono memorizzati sul vostro dispositivo, per poter tracciare l'origine degli ordini generati tramite tali link. Amazon può così riconoscere, tra l'altro, che avete cliccato sul link partner su uno dei nostri siti web. Queste informazioni sono rilevanti e necessarie per la gestione dei pagamenti tra noi e Amazon. Nella misura in cui le informazioni contengano anche dati personali, il trattamento descritto avviene sulla base del nostro legittimo interesse finanziario alla gestione dei pagamenti delle commissioni con Amazon ai sensi dell'art. 6, comma 1, lett. f) del GDPR.

Ulteriori indicazioni legali e informazioni sull'utilizzo dei dati e dei cookie da parte di Amazon (inclusa l'informativa sulla privacy di Amazon) sono disponibili al seguente indirizzo: https://www.amazon.de/gp/help/customer/display.html/ref=footer_privacy?ie=UTF8&nodeId=3312401.

Se desiderate bloccare l'analisi del comportamento degli utenti tramite i cookie, potete impostare il vostro browser in modo da essere informati sull'impostazione dei cookie e decidere individualmente se accettarli o escluderne l'accettazione per determinati casi o in generale. Potete inoltre disattivare gli annunci basati sugli interessi presso Amazon tramite il seguente link: https://www.amazon.de/adprefs.

b) Rete pubblicitaria AWIN

Partecipiamo alla rete pubblicitaria di AWIN AG, Eichhornstrasse 3, 10785 Berlino, Germania (di seguito “AWIN”). Nell'ambito dei servizi di tracciamento offerti, AWIN memorizza cookie sui dispositivi degli utenti che visitano o utilizzano siti web o altre offerte online dei suoi utenti (ad es. effettuare un ordine in un negozio online) per documentare le transazioni. Questi cookie servono esclusivamente all'attribuzione corretta del successo di un mezzo pubblicitario e alla relativa fatturazione nell'ambito della rete di AWIN.

In un tale cookie viene memorizzata esclusivamente l'informazione relativa a quando un determinato mezzo pubblicitario è stato cliccato da un dispositivo. Nei cookie di tracciamento AWIN viene registrata una sequenza numerica individuale (tuttavia non attribuibile al singolo utente) che documenta il programma partner di un inserzionista, l'editore, il momento dell'azione dell'utente (clic o visualizzazione). AWIN raccoglie inoltre informazioni sul dispositivo da cui è stata effettuata una transazione (ad es. il sistema operativo e il browser utilizzato). Nella misura in cui le informazioni contengano anche dati personali, il trattamento descritto avviene sulla base di un legittimo interesse finanziario della nostra azienda alla gestione dei pagamenti delle commissioni con AWIN ai sensi dell'art. 6, comma 1, lett. f) del GDPR.

Se non desiderate la memorizzazione dei cookie nel vostro browser, potete ottenere ciò tramite le corrispondenti impostazioni del browser (cfr. anche la relativa sezione “Cookie” nella nostra informativa sulla privacy). Nel vostro browser potete disattivare la memorizzazione dei cookie in Strumenti/Opzioni Internet, limitarla a determinati siti web o impostare il browser in modo che vi avvisi ogni volta che viene impostato un cookie. Tenete tuttavia presente che in tal caso potreste riscontrare una visualizzazione limitata delle offerte online e una navigazione utente ridotta sui siti web. In alternativa o in aggiunta, potete cancellare manualmente i cookie in qualsiasi momento. In tal caso, tutte le informazioni in essi memorizzate verranno rimosse dal vostro dispositivo.

Ulteriori informazioni sull'utilizzo dei dati da parte di AWIN sono disponibili qui: https://www.awin.com/de/rechtliches.

c) Tradedoubler

La nostra azienda partecipa alla rete pubblicitaria di Tradedoubler AG, Freyastrasse 14, 8004 Zurigo, Svizzera (di seguito “Tradedoubler”). Nell'ambito dei servizi di tracciamento offerti, Tradedoubler memorizza cookie sui dispositivi degli utenti che visitano o utilizzano siti web o altre offerte online dei suoi utenti (ad es. effettuare un ordine in un negozio online) per documentare le transazioni. Questi cookie servono esclusivamente all'attribuzione corretta del successo di un mezzo pubblicitario e alla relativa fatturazione nell'ambito della rete di Tradedoubler.

In un tale cookie viene memorizzata esclusivamente l'informazione relativa a quando un determinato mezzo pubblicitario è stato cliccato da un dispositivo. Nei cookie di tracciamento Tradedoubler viene registrata una sequenza numerica individuale (tuttavia non attribuibile al singolo utente) che documenta il programma partner di un inserzionista, l'editore, il momento dell'azione dell'utente (clic o visualizzazione). Tradedoubler raccoglie inoltre informazioni sul dispositivo da cui è stata effettuata una transazione (ad es. il sistema operativo e il browser utilizzato). Nella misura in cui le informazioni contengano anche dati personali, il trattamento descritto avviene sulla base di un legittimo interesse finanziario della nostra azienda alla gestione dei pagamenti delle commissioni con Tradedoubler ai sensi dell'art. 6, comma 1, lett. f) del GDPR.

Se non desiderate la memorizzazione dei cookie nel vostro browser, potete ottenere ciò tramite le corrispondenti impostazioni del browser (cfr. anche la relativa sezione “Cookie” nella nostra informativa sulla privacy). Nel vostro browser potete disattivare la memorizzazione dei cookie in Strumenti/Opzioni Internet, limitarla a determinati siti web o impostare il browser in modo che vi avvisi ogni volta che viene impostato un cookie. Tenete tuttavia presente che in tal caso potreste riscontrare una visualizzazione limitata delle offerte online e una navigazione utente ridotta sui siti web. In alternativa o in aggiunta, potete cancellare manualmente i cookie in qualsiasi momento. In tal caso, tutte le informazioni in essi memorizzate verranno rimosse dal vostro dispositivo.

Ulteriori informazioni sull'utilizzo dei dati da parte di Tradedoubler sono disponibili qui: https://www.tradedoubler.com/en/privacy-policy/.

d) Adtraction AB

La nostra azienda partecipa alla rete pubblicitaria di Adtraction AB, Biblioteksgatan 29, SE-114 46 Stoccolma, Svezia (di seguito “Adtraction”). Nell'ambito dei servizi di tracciamento offerti, Adtraction memorizza cookie sui dispositivi degli utenti che visitano o utilizzano siti web o altre offerte online dei suoi utenti (ad es. effettuare un ordine in un negozio online) per documentare le transazioni. Questi cookie servono esclusivamente all'attribuzione corretta del successo di un mezzo pubblicitario e alla relativa fatturazione nell'ambito della rete di Adtraction.

In un tale cookie viene memorizzata esclusivamente l'informazione relativa a quando un determinato mezzo pubblicitario è stato cliccato da un dispositivo. Nei cookie di tracciamento Adtraction viene registrata una sequenza numerica individuale (tuttavia non attribuibile al singolo utente) che documenta il programma partner di un inserzionista, l'editore, il momento dell'azione dell'utente (clic o visualizzazione). Adtraction raccoglie inoltre informazioni sul dispositivo da cui è stata effettuata una transazione (ad es. il sistema operativo e il browser utilizzato). Nella misura in cui le informazioni contengano anche dati personali, il trattamento descritto avviene sulla base di un legittimo interesse finanziario della nostra azienda alla gestione dei pagamenti delle commissioni con Adtraction ai sensi dell'art. 6, comma 1, lett. f) del GDPR.

Se non desiderate la memorizzazione dei cookie nel vostro browser, potete ottenere ciò tramite le corrispondenti impostazioni del browser (cfr. anche la relativa sezione “Cookie” nella nostra informativa sulla privacy). Nel vostro browser potete disattivare la memorizzazione dei cookie in Strumenti/Opzioni Internet, limitarla a determinati siti web o impostare il browser in modo che vi avvisi ogni volta che viene impostato un cookie. Tenete tuttavia presente che in tal caso potreste riscontrare una visualizzazione limitata delle offerte online e una navigazione utente ridotta sui siti web. In alternativa o in aggiunta, potete cancellare manualmente i cookie in qualsiasi momento. In tal caso, tutte le informazioni in essi memorizzate verranno rimosse dal vostro dispositivo.

Ulteriori informazioni sull'utilizzo dei dati da parte di Adtraction sono disponibili qui: https://adtraction.com/about-us/privacy-policy.

e) Performance Horizon Group Ltd.

La nostra azienda partecipa alla rete pubblicitaria di Performance Horizon Group Ltd. (“Partnerize”), Level 8, West One, Forth Banks, Newcastle Upon Tyne, Regno Unito (di seguito “Partnerize”). Nell'ambito dei servizi di tracciamento offerti, Partnerize memorizza cookie sui dispositivi degli utenti che visitano o utilizzano siti web o altre offerte online dei suoi utenti (ad es. effettuare un ordine in un negozio online) per documentare le transazioni. Questi cookie servono esclusivamente all'attribuzione corretta del successo di un mezzo pubblicitario e alla relativa fatturazione nell'ambito della rete di Partnerize.

In un tale cookie viene memorizzata esclusivamente l'informazione relativa a quando un determinato mezzo pubblicitario è stato cliccato da un dispositivo. Nei cookie di tracciamento Partnerize viene registrata una sequenza numerica individuale (tuttavia non attribuibile al singolo utente) che documenta il programma partner di un inserzionista, l'editore, il momento dell'azione dell'utente (clic o visualizzazione). Partnerize raccoglie inoltre informazioni sul dispositivo da cui è stata effettuata una transazione (ad es. il sistema operativo e il browser utilizzato). Nella misura in cui le informazioni contengano anche dati personali, il trattamento descritto avviene sulla base di un legittimo interesse finanziario della nostra azienda alla gestione dei pagamenti delle commissioni con Partnerize ai sensi dell'art. 6, comma 1, lett. f) del GDPR.

Se non desiderate la memorizzazione dei cookie nel vostro browser, potete ottenere ciò tramite le corrispondenti impostazioni del browser (cfr. anche la relativa sezione “Cookie” nella nostra informativa sulla privacy). Nel vostro browser potete disattivare la memorizzazione dei cookie in Strumenti/Opzioni Internet, limitarla a determinati siti web o impostare il browser in modo che vi avvisi ogni volta che viene impostato un cookie. Tenete tuttavia presente che in tal caso potreste riscontrare una visualizzazione limitata delle offerte online e una navigazione utente ridotta sui siti web. In alternativa o in aggiunta, potete cancellare manualmente i cookie in qualsiasi momento. In tal caso, tutte le informazioni in essi memorizzate verranno rimosse dal vostro dispositivo.

Ulteriori informazioni sull'utilizzo dei dati da parte di Partnerize sono disponibili qui: https://partnerize.com/legal/privacy-statement.

f) OTTO GmbH & Co KG

La nostra azienda partecipa alla rete pubblicitaria di OTTO GmbH & Co KG, Werner-Otto-Straße 1-7, 22179 Amburgo, Germania (di seguito “OTTO”). Nell'ambito dei servizi di tracciamento offerti, OTTO memorizza cookie sui dispositivi degli utenti che visitano o utilizzano siti web o altre offerte online dei suoi utenti (ad es. effettuare un ordine in un negozio online) per documentare le transazioni. Questi cookie servono esclusivamente all'attribuzione corretta del successo di un mezzo pubblicitario e alla relativa fatturazione nell'ambito della rete di OTTO.

In un tale cookie viene memorizzata esclusivamente l'informazione relativa a quando un determinato mezzo pubblicitario è stato cliccato da un dispositivo. Nei cookie di tracciamento OTTO viene registrata una sequenza numerica individuale (tuttavia non attribuibile al singolo utente) che documenta il programma partner di un inserzionista, l'editore, il momento dell'azione dell'utente (clic o visualizzazione). OTTO raccoglie inoltre informazioni sul dispositivo da cui è stata effettuata una transazione (ad es. il sistema operativo e il browser utilizzato). Nella misura in cui le informazioni contengano anche dati personali, il trattamento descritto avviene sulla base di un legittimo interesse finanziario della nostra azienda alla gestione dei pagamenti delle commissioni con OTTO ai sensi dell'art. 6, comma 1, lett. f) del GDPR.

Se non desiderate la memorizzazione dei cookie nel vostro browser, potete ottenere ciò tramite le corrispondenti impostazioni del browser (cfr. anche la relativa sezione “Cookie” nella nostra informativa sulla privacy). Nel vostro browser potete disattivare la memorizzazione dei cookie in Strumenti/Opzioni Internet, limitarla a determinati siti web o impostare il browser in modo che vi avvisi ogni volta che viene impostato un cookie. Tenete tuttavia presente che in tal caso potreste riscontrare una visualizzazione limitata delle offerte online e una navigazione utente ridotta sui siti web. In alternativa o in aggiunta, potete cancellare manualmente i cookie in qualsiasi momento. In tal caso, tutte le informazioni in essi memorizzate verranno rimosse dal vostro dispositivo.

Ulteriori informazioni sull'utilizzo dei dati da parte di OTTO sono disponibili qui: https://partnerprogramm.otto.de/privacy-policy.do.

g) Media-Saturn Deutschland GmbH

La nostra azienda partecipa alla rete pubblicitaria di Media-Saturn Deutschland GmbH, Media-Saturn-Straße 1, 85053 Ingolstadt, Germania (di seguito “Media-Saturn”). Nell'ambito dei servizi di tracciamento offerti, Media-Saturn memorizza cookie sui dispositivi degli utenti che visitano o utilizzano siti web o altre offerte online dei suoi utenti (ad es. effettuare un ordine in un negozio online) per documentare le transazioni. Questi cookie servono esclusivamente all'attribuzione corretta del successo di un mezzo pubblicitario e alla relativa fatturazione nell'ambito della rete di Media-Saturn.

In un tale cookie viene memorizzata esclusivamente l'informazione relativa a quando un determinato mezzo pubblicitario è stato cliccato da un dispositivo. Nei cookie di tracciamento Media-Saturn viene registrata una sequenza numerica individuale (tuttavia non attribuibile al singolo utente) che documenta il programma partner di un inserzionista, l'editore, il momento dell'azione dell'utente (clic o visualizzazione). Media-Saturn raccoglie inoltre informazioni sul dispositivo da cui è stata effettuata una transazione (ad es. il sistema operativo e il browser utilizzato). Nella misura in cui le informazioni contengano anche dati personali, il trattamento descritto avviene sulla base di un legittimo interesse finanziario della nostra azienda alla gestione dei pagamenti delle commissioni con Media-Saturn ai sensi dell'art. 6, comma 1, lett. f) del GDPR.

Se non desiderate la memorizzazione dei cookie nel vostro browser, potete ottenere ciò tramite le corrispondenti impostazioni del browser (cfr. anche la relativa sezione “Cookie” nella nostra informativa sulla privacy). Nel vostro browser potete disattivare la memorizzazione dei cookie in Strumenti/Opzioni Internet, limitarla a determinati siti web o impostare il browser in modo che vi avvisi ogni volta che viene impostato un cookie. Tenete tuttavia presente che in tal caso potreste riscontrare una visualizzazione limitata delle offerte online e una navigazione utente ridotta sui siti web. In alternativa o in aggiunta, potete cancellare manualmente i cookie in qualsiasi momento. In tal caso, tutte le informazioni in essi memorizzate verranno rimosse dal vostro dispositivo.

Ulteriori informazioni sull'utilizzo dei dati da parte di Media-Saturn sono disponibili qui: https://pvn.mediamarkt.de/privacy-policy.do (MediaMarkt) e https://pvn.saturn.de/privacy-policy.do (Saturn).

h) UNITO Versand & Dienstleistungen GmbH

La nostra azienda partecipa alla rete pubblicitaria di UNITO Versand & Dienstleistungen GmbH, Peilsteinerstr. 5-7, 5020 Salisburgo, Austria (di seguito “UNITO”). Nell'ambito dei servizi di tracciamento offerti, UNITO memorizza cookie sui dispositivi degli utenti che visitano o utilizzano siti web o altre offerte online dei suoi utenti (ad es. effettuare un ordine in un negozio online) per documentare le transazioni. Questi cookie servono esclusivamente all'attribuzione corretta del successo di un mezzo pubblicitario e alla relativa fatturazione nell'ambito della rete di UNITO.

In un tale cookie viene memorizzata esclusivamente l'informazione relativa a quando un determinato mezzo pubblicitario è stato cliccato da un dispositivo. Nei cookie di tracciamento UNITO viene registrata una sequenza numerica individuale (tuttavia non attribuibile al singolo utente) che documenta il programma partner di un inserzionista, l'editore, il momento dell'azione dell'utente (clic o visualizzazione). UNITO raccoglie inoltre informazioni sul dispositivo da cui è stata effettuata una transazione (ad es. il sistema operativo e il browser utilizzato). Nella misura in cui le informazioni contengano anche dati personali, il trattamento descritto avviene sulla base di un legittimo interesse finanziario della nostra azienda alla gestione dei pagamenti delle commissioni con UNITO ai sensi dell'art. 6, comma 1, lett. f) del GDPR.

Se non desiderate la memorizzazione dei cookie nel vostro browser, potete ottenere ciò tramite le corrispondenti impostazioni del browser (cfr. anche la relativa sezione “Cookie” nella nostra informativa sulla privacy). Nel vostro browser potete disattivare la memorizzazione dei cookie in Strumenti/Opzioni Internet, limitarla a determinati siti web o impostare il browser in modo che vi avvisi ogni volta che viene impostato un cookie. Tenete tuttavia presente che in tal caso potreste riscontrare una visualizzazione limitata delle offerte online e una navigazione utente ridotta sui siti web. In alternativa o in aggiunta, potete cancellare manualmente i cookie in qualsiasi momento. In tal caso, tutte le informazioni in essi memorizzate verranno rimosse dal vostro dispositivo.

Ulteriori informazioni sull'utilizzo dei dati da parte di UNITO sono disponibili qui: https://affiliate.quelle.at/privacy-policy.do.

i) solute GmbH

La nostra azienda partecipa alla rete pubblicitaria di solute GmbH, Zeppelinstr. 15, 76185 Karlsruhe, Germania (di seguito “solute”). Nell'ambito dei servizi di tracciamento offerti, solute memorizza cookie sui dispositivi degli utenti che visitano o utilizzano siti web o altre offerte online dei suoi utenti (ad es. effettuare un ordine in un negozio online) per documentare le transazioni. Questi cookie servono esclusivamente all'attribuzione corretta del successo di un mezzo pubblicitario e alla relativa fatturazione nell'ambito della rete di solute.

In un tale cookie viene memorizzata esclusivamente l'informazione relativa a quando un determinato mezzo pubblicitario è stato cliccato da un dispositivo. Nei cookie di tracciamento solute viene registrata una sequenza numerica individuale (tuttavia non attribuibile al singolo utente) che documenta il programma partner di un inserzionista, l'editore, il momento dell'azione dell'utente (clic o visualizzazione). solute raccoglie inoltre informazioni sul dispositivo da cui è stata effettuata una transazione (ad es. il sistema operativo e il browser utilizzato). Nella misura in cui le informazioni contengano anche dati personali, il trattamento descritto avviene sulla base di un legittimo interesse finanziario della nostra azienda alla gestione dei pagamenti delle commissioni con solute ai sensi dell'art. 6, comma 1, lett. f) del GDPR.

Se non desiderate la memorizzazione dei cookie nel vostro browser, potete ottenere ciò tramite le corrispondenti impostazioni del browser (cfr. anche la relativa sezione “Cookie” nella nostra informativa sulla privacy). Nel vostro browser potete disattivare la memorizzazione dei cookie in Strumenti/Opzioni Internet, limitarla a determinati siti web o impostare il browser in modo che vi avvisi ogni volta che viene impostato un cookie. Tenete tuttavia presente che in tal caso potreste riscontrare una visualizzazione limitata delle offerte online e una navigazione utente ridotta sui siti web. In alternativa o in aggiunta, potete cancellare manualmente i cookie in qualsiasi momento. In tal caso, tutte le informazioni in essi memorizzate verranno rimosse dal vostro dispositivo.

Ulteriori informazioni sull'utilizzo dei dati da parte di solute sono disponibili qui: https://www.solute.de/ger/datenschutz/.

j) Preisvergleich Internet Services AG (Geizhals)

La nostra azienda partecipa alla rete pubblicitaria di Preisvergleich Internet Services AG (Geizhals), Rothschildplatz 3, 1020 Vienna, Austria (di seguito “Geizhals”). Nell'ambito dei servizi di tracciamento offerti, Geizhals memorizza cookie sui dispositivi degli utenti che visitano o utilizzano siti web o altre offerte online dei suoi utenti (ad es. effettuare un ordine in un negozio online) per documentare le transazioni. Questi cookie servono esclusivamente all'attribuzione corretta del successo di un mezzo pubblicitario e alla relativa fatturazione nell'ambito della rete di Geizhals.

In un tale cookie viene memorizzata esclusivamente l'informazione relativa a quando un determinato mezzo pubblicitario è stato cliccato da un dispositivo. Nei cookie di tracciamento Geizhals viene registrata una sequenza numerica individuale (tuttavia non attribuibile al singolo utente) che documenta il programma partner di un inserzionista, l'editore, il momento dell'azione dell'utente (clic o visualizzazione). Geizhals raccoglie inoltre informazioni sul dispositivo da cui è stata effettuata una transazione (ad es. il sistema operativo e il browser utilizzato). Nella misura in cui le informazioni contengano anche dati personali, il trattamento descritto avviene sulla base di un legittimo interesse finanziario della nostra azienda alla gestione dei pagamenti delle commissioni con Geizhals ai sensi dell'art. 6, comma 1, lett. f) del GDPR.

Se non desiderate la memorizzazione dei cookie nel vostro browser, potete ottenere ciò tramite le corrispondenti impostazioni del browser (cfr. anche la relativa sezione “Cookie” nella nostra informativa sulla privacy). Nel vostro browser potete disattivare la memorizzazione dei cookie in Strumenti/Opzioni Internet, limitarla a determinati siti web o impostare il browser in modo che vi avvisi ogni volta che viene impostato un cookie. Tenete tuttavia presente che in tal caso potreste riscontrare una visualizzazione limitata delle offerte online e una navigazione utente ridotta sui siti web. In alternativa o in aggiunta, potete cancellare manualmente i cookie in qualsiasi momento. In tal caso, tutte le informazioni in essi memorizzate verranno rimosse dal vostro dispositivo.

Ulteriori informazioni sull'utilizzo dei dati da parte di Geizhals sono disponibili qui: https://unternehmen.geizhals.at/datenschutzerklaerung/.

k) guenstiger.de GmbH

La nostra azienda partecipa alla rete pubblicitaria di guenstiger.de GmbH, Deichstraße 34, 20459 Amburgo, Germania (di seguito “guenstiger.de”). Nell'ambito dei servizi di tracciamento offerti, guenstiger.de memorizza cookie sui dispositivi degli utenti che visitano o utilizzano siti web o altre offerte online dei suoi utenti (ad es. effettuare un ordine in un negozio online) per documentare le transazioni. Questi cookie servono esclusivamente all'attribuzione corretta del successo di un mezzo pubblicitario e alla relativa fatturazione nell'ambito della rete di guenstiger.de.

In un tale cookie viene memorizzata esclusivamente l'informazione relativa a quando un determinato mezzo pubblicitario è stato cliccato da un dispositivo. Nei cookie di tracciamento guenstiger.de viene registrata una sequenza numerica individuale (tuttavia non attribuibile al singolo utente) che documenta il programma partner di un inserzionista, l'editore, il momento dell'azione dell'utente (clic o visualizzazione). guenstiger.de raccoglie inoltre informazioni sul dispositivo da cui è stata effettuata una transazione (ad es. il sistema operativo e il browser utilizzato). Nella misura in cui le informazioni contengano anche dati personali, il trattamento descritto avviene sulla base di un legittimo interesse finanziario della nostra azienda alla gestione dei pagamenti delle commissioni con guenstiger.de ai sensi dell'art. 6, comma 1, lett. f) del GDPR.

Se non desiderate la memorizzazione dei cookie nel vostro browser, potete ottenere ciò tramite le corrispondenti impostazioni del browser (cfr. anche la relativa sezione “Cookie” nella nostra informativa sulla privacy). Nel vostro browser potete disattivare la memorizzazione dei cookie in Strumenti/Opzioni Internet, limitarla a determinati siti web o impostare il browser in modo che vi avvisi ogni volta che viene impostato un cookie. Tenete tuttavia presente che in tal caso potreste riscontrare una visualizzazione limitata delle offerte online e una navigazione utente ridotta sui siti web. In alternativa o in aggiunta, potete cancellare manualmente i cookie in qualsiasi momento. In tal caso, tutte le informazioni in essi memorizzate verranno rimosse dal vostro dispositivo.

Ulteriori informazioni sull'utilizzo dei dati da parte di guenstiger.de sono disponibili qui: https://www.guenstiger.de/Text/Datenschutz.html.

9. Diritti degli interessati

Avete il diritto:

  • ai sensi dell'art. 15 del GDPR, di richiedere informazioni sui vostri dati personali da noi trattati. In particolare, potete richiedere informazioni sulle finalità del trattamento, sulla categoria dei dati personali, sulle categorie di destinatari a cui i vostri dati sono stati o saranno comunicati, sulla durata di conservazione prevista, sull'esistenza di un diritto di rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento o opposizione, sull'esistenza di un diritto di reclamo, sull'origine dei vostri dati qualora non siano stati raccolti presso di noi, nonché sull'esistenza di un processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione, e, se del caso, su informazioni significative relative ai dettagli dello stesso;
  • ai sensi dell'art. 16 del GDPR, di richiedere senza indugio la rettifica di dati personali inesatti o il completamento dei vostri dati personali da noi conservati;
  • ai sensi dell'art. 17 del GDPR, di richiedere la cancellazione dei vostri dati personali da noi conservati, a meno che il trattamento non sia necessario per l'esercizio del diritto alla libertà di espressione e di informazione, per l'adempimento di un obbligo di legge, per motivi di interesse pubblico o per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di diritti in sede giudiziaria;
  • ai sensi dell'art. 18 del GDPR, di richiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali, nella misura in cui l'esattezza dei dati sia da voi contestata, il trattamento sia illecito ma voi ne rifiutiate la cancellazione e noi non abbiamo più bisogno dei dati, ma voi ne abbiate bisogno per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di diritti in sede giudiziaria o abbiate proposto opposizione al trattamento ai sensi dell'art. 21 del GDPR;
  • ai sensi dell'art. 20 del GDPR, di ricevere i vostri dati personali, che ci avete fornito, in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico, o di richiederne la trasmissione a un altro titolare del trattamento;
  • ai sensi dell'art. 7, comma 3 del GDPR, di revocare in qualsiasi momento il consenso da voi precedentemente prestato. Ciò comporta che non potremo più proseguire il trattamento dei dati basato su tale consenso per il futuro; e
  • ai sensi dell'art. 77 del GDPR, di proporre reclamo presso un'autorità di controllo. Di norma, potete rivolgervi all'autorità di controllo del vostro luogo di residenza abituale o del vostro luogo di lavoro o della sede della nostra azienda.

10. Diritto di opposizione

Se i vostri dati personali vengono trattati sulla base di interessi legittimi ai sensi dell'art. 6, comma 1, frase 1, lett. f) del GDPR, avete il diritto, ai sensi dell'art. 21 del GDPR, di opporvi al trattamento dei vostri dati personali, nella misura in cui sussistano motivi derivanti dalla vostra situazione particolare o l'opposizione sia diretta contro la pubblicità diretta. In quest'ultimo caso, avete un diritto generale di opposizione, che verrà da noi attuato senza la necessità di indicare una situazione particolare.

Se desiderate esercitare il vostro diritto di revoca o di opposizione, è sufficiente inviare un'e-mail a datenschutz@pveu.com.

11. Sicurezza dei dati

Nell'ambito della visita del sito web utilizziamo il diffuso procedimento SSL (Secure Socket Layer) in combinazione con il livello di crittografia più elevato supportato dal vostro browser. Di norma si tratta di una crittografia a 256 bit. Se il vostro browser non supporta la crittografia a 256 bit, ricorriamo alla tecnologia 128 bit v3. Potete riconoscere se una singola pagina del nostro sito Internet viene trasmessa in forma crittografata dall'icona del lucchetto chiuso nella barra di stato inferiore del vostro browser.

Ci avvaliamo inoltre di adeguate misure di sicurezza tecniche e organizzative per proteggere i vostri dati da manipolazioni accidentali o intenzionali, perdita parziale o totale, distruzione o accesso non autorizzato da parte di terzi. Le nostre misure di sicurezza vengono costantemente migliorate in linea con lo sviluppo tecnologico.

12. Protezione dei dati nelle candidature e nel processo di candidatura

Qualora un candidato invii i documenti di candidatura per via elettronica, ad esempio tramite e-mail, il trattamento può avvenire anche per via elettronica. Raccogliamo e trattiamo i seguenti dati personali dei candidati ai fini dell'espletamento della procedura di candidatura:

  • Cognome
  • Nome
  • Indirizzo di residenza (via, numero civico, codice postale, città)
  • Paese
  • Indirizzo e-mail
  • Numero di cellulare
  • Altro numero di telefono
  • Documenti di candidatura compresi gli allegati

I documenti di candidatura vengono automaticamente cancellati sei mesi dopo la comunicazione della decisione di rifiuto al candidato, salvo che un altro interesse legittimo non si opponga alla cancellazione.

13. Attualità e modifiche della presente informativa sulla privacy

La presente informativa sulla privacy è attualmente in vigore e ha lo stato di febbraio 2026. A causa dell'ulteriore sviluppo del nostro sito web e delle offerte in esso contenute, oppure a causa di modifiche delle disposizioni legali o normative, potrebbe essere necessario modificare la presente informativa sulla privacy. L'informativa sulla privacy attuale può essere consultata e stampata in qualsiasi momento sul sito web all'indirizzo https://www.pveu.com/datenschutz.

Ultimo aggiornamento: febbraio 2026